10万円が もらえなかった外国人の方へ ~5月20日に日本のルールが変わりました~

【「10万円がもらえなかった外国人」が 特別定額給付金(10万円)をもらうために 必要なこと】

★わかりやすい図で説明し、多言語で翻訳されています。1~5ページまであります。
PDF(日本語): ダウンロード
200521doi_g1_JP._mjpg.jpg
出典:NPO法人 多言語センターFACIL 【URL】 https://tcc117.jp/facil/zairyu-10man-en
 
PDF( 英語 English )ダウンロード
PDF( 中国語 中文 )ダウンロード
PDF( ベトナム語 Tiếng việt )ダウンロード
PDF( インドネシア語 )ダウンロード
PDF( ネパール語 )ダウンロード
PDF( ミャンマー語 )ダウンロード
PDF( タイ語 )ダウンロード
PDF( アラビア語 )ダウンロード
PDF( スペイン語 )ダウンロード
PDF( ポルトガル語 )ダウンロード
PDF( 韓国朝鮮語 )ダウンロード
PDF( タガログ語 )ダウンロード
 
原稿作成:NPO法人 多文化共生マネージャー全国協議会(NPOタブマネ)
監修:NPO法人 移住者と連帯する全国ネットワーク(移住連)
翻訳:NPO法人 多言語センターFACIL

●次の人は、入管(にゅうかん)で、「特定活動(6月)」(とくていかつどう 6かげつ)の 申し込みを してから、特別定額給付金(10万円)の申し込みが できます
今年1月より後に卒業した留学生で、国に帰ることができなくて 「短期滞在(たんきたいざい)」で 日本に 残っている人
 
技能実習が期間が終わった後、国に帰ることができなくて 「特定活動(3月)とくていかつどう 3かげつ」か「短期滞在(たんきたいざい)」で 日本に 残っている人
 
「技能(ぎのう)」などの 仕事をしていた人で、 国に帰ることができなくて 「短期滞在(たんきたいざい)」で 日本に 残っている人
 
●次の人は、市役所で 特別定額給付金(10万円)の 申し込みを してください
難民申請(なんみん しんせい)をしている人の子どもで「住民票(じゅうみんひょう)」がない子 ※3か月より長いビザがある お父さん・お母さんとの間に 生まれた 8か月より小さい赤ちゃん (「3月:3かげつ」より長い在留期間をもっている難民申請者のもとに生まれた、8か月未満の赤ちゃん
 
出典:NPO法人 多言語センターFACIL 【URL】 https://tcc117.jp/facil/zairyu-10man-en
 
2020年5月20日
 
上へ戻る