年末年始の休みについて

年末年始の休みについて

本所／米子事務所　２０２５年１２月２９日から２０２６年１月３日まで 休みです。

　　（※12/27（土）は閉所日、12/28（日）と1/4（日）は開館します）

倉吉事務所　２０２５年１２月２７日から２０２６年１月４日まで 休みです。

New Year’s Holidays

Our Tottori and Yonago offices will be closed from 29 December 2025 through 3 January 2026.

(These offices will also be closed on 27 December but open on 28 December and 4 January.)

Our Kurayoshi office will be closed from 27 December 2025 through 4 January 2026.

关于年末年初放假事宜

本所／米子事务所　２０２５年１２月２９日～２０２６年１月３日　闭馆休息

　（※12/27（周六）是闭馆日，12/28（周日）和1/4（周日）正常开放）

仓吉事务所　２０２５年１２月２７日～２０２６年１月４日 闭馆休息

VỀ KỲ NGHỈ CUỐI NĂM VÀ ĐẦU NĂM

Trụ sở chính Tottori/ Văn phòng Yonago: Nghỉ từ 29/12/2025 đến 03/01/2026 

(※Trong đó, ngày 27/12(thứ bảy) là ngày nghỉ định kỳ. Ngày 28/12 và 4/1 vẫn làm việc)

Văn phòng Kurayoshi: Nghỉ từ 27/12/2025 đến 04/01/2026