外国籍居民的支援

有英语・中文・越语的日常生活咨询服务

外国出身的国际交流协调员工作时间如下,若有日常生活上需要咨询商量的事情,欢迎多加利用。原则上1组的应对时间为30分钟左右。不接受定期的预约。※协调员可能因公务出差不在位子上,建议您来访前最好先用电话确认。
 
【国际交流协调员工作时间】 
<本所>鸟取市内
英语:负责人:Tremain Xenos
中文: 负责人:梁玉兰、覃 潔
越语:负责人:グエン バオ ゴック ユン ギ
※12:00-13:00为休息时间。
语言\星期
英语 ◎13:30-18:00       ◎15:30-17:30
中文 覃 9:00-17:00 梁 9:00-17:00 覃 9:00-12:00 梁 9:00-17:00 覃 9:00-17:00
越语      ■ 9:00-17:00    

<仓吉事务所>
中文:星期三 13:15~17:15 负责人:梁玉兰
越语星期五 9:00~17:00 (12:00~13:00休息)负责人:臼田(ウスダ)アン 

<米子事务所>
中文(台湾出身)星期三・四 9:00~17:00(12:00~13:00休息)负责人:罗房婕美
越语星期一 9:00~16:45(12:00~13:00休息)负责人:臼田(ウスダ)アン

日语学习的支援

针对想学习日语的外国出身朋友开办了日语学习班。对于因故无法参与日语学习班的朋友,我们将介绍日语义工等方式来做各别学习的支援。
 
 

日语学习班

● 東部

关于这期的信息与报名:请参阅 鸟取日语学习班 网页。

开办期间

第1期:4月至7/8月

第2期:9月至12月

第3期:1月至3月

开办日期 周日 上午・下午
班级
 
・基础1
・基础2
・初级1(会话)
・初级2(生活汉字)
・中级
・孩童日语班
地点 鸟取市内
● 中部

关于这期的信息与报名:请参阅 仓吉日语学习班 网页。

开办期间

第1期:4月至7/8月

第2期:9月至11/12月

开办日期 周日:下午 / 周三:下午
班级
 
・周日班(基础、初级)
・周三班(初级)
地点 仓吉市内
● 西部

关于这期的信息与报名:请参阅 米子日语学习班 网页。

开办期间

第1期:4月至7/8月

第2期:9月至11/12月

开办日期 周日 10:15~11:45
班级
 
・基础(采教室教学方式)
・初级(分组学习)
地点 米子市内
■可免费上课(但是,某些班级需要教材费)
■可中途参加。详情请洽个事务所
■咨询: 鸟取县国际交流财团 各个事务所

派遣翻译志愿者

派遣医疗翻译志愿者

比如说去这些地方: 医疗机构、医院、诊所、保健所等
请点 这里 以得到更多有关医疗翻译志愿者派遣制度的信息 (注意)「医医疗翻译志愿者派遣」与「社会生活翻译志愿者派遣」的申请书不同。
 

派遣社会生活翻译志愿者

比如说去这些地方: 学校、保育园、幼儿园、市村町公所、保健所、年金事务所、入国管理局等
请点 这里 以得到更多有关社会生活翻译志愿者派遣制度的信息(注意)「医疗翻译志愿者派遣」与「社会生活翻译志愿者派遣」的申请书不同。
 
关于专门翻译志愿者的小册子(.pdf)  ※A4三折两面印刷

在留手续的咨询 (需预约)

财团有行政书士负责在留手续的咨询。咨询时间为1个月1次。需要咨询前,请事先电话联系。咨询费免费。若需要申请翻译,请于预约时告知。
▼每月第二个星期日 14:00~16:00
【本所】面对面咨询
【米子事务所】透过视讯咨询

自费留学生的奖学金制度

财团为县内大学、大学院、短期大学、高等专科学校学习的自费留学生提供奖学金支持。由每年选考委员会决定各学校推荐来的留学生。招募时期依学校有所不同。请向所属学校确认。招募资格等详细内容请洽询财团本所。(电话:0857-51-1165)
 

手机电子讯息 torimo

将会发送「对生活上有帮助的资讯」「活动资讯」「灾害・紧急时所需的资讯」等。 一个月会发送1~2次。
读者登录/解除
TOP